ďťż
CDP zapowiedział wydanie polskiej wersji patcha 1.03


Bo człowiek głupi jest tak bez przyczyny

Na forum gram.pl Igor - z ekipy CDP zapowiedział wydanie wyczekiwanej łatki. Ma się pojawić w przeciągu dwóch tygodni. Wszelkie nowinki będą ogłaszane na wspomnianym forum


A łatka miała być w ciągu najbliższych dni :/
Chyba oni sobie jaja robia... To kpina z ludzi ktorzy kupili orginalne nwn. Za 2 tygodnie to pewnie bedzie 1.04...
Lol jeśli już ktoś zdążył zróbić nieoficjalną łatkę to dlaczego zrobienie oficjalnej tyle potrwa??


Niech robią nawet i te dwa tygodnie byle było to zrobione naprawdę dobrze.
Jakoś mi się nie widzi by było to lepiej zrobione niż jest w wersji ang
ja uwazam, ze lepiej niech robia to powoli a dokladnie, a nie wypuszcza patch, ktory skaszani nam gry totalnie. teraz da sie grac i nie kombinujcie ;p cierpliwosc to cnota...

i to mowi zly charakter lol XD
Lepiej późno niż wcale
Mnie to nawet pasuje,bo EK dbopiero mama da na gwiazdke
bo zamiast po prostu dostosowac ten patch co jest do polskiej edycji co by zajelo chwile to oni beda dokladac jeszcze te poprawki tlumaczen itp itd.. A PO CO. jak spokojnie mogliby to dolozyc , juz na spokojnie wylapane w np. 1.03b a ludzie juz by smigali na obecnym patchu i cieszyli sie wzrostem wydajnosci i AA.

:/
mam nadzieje że szybko wyjdzie bo mimo Pentium(R) 4 3.0 GHz,2.5 GB RAM,ATI Radeon 9600 Series gra chodzi kiepsciutko na minimalnych szczegułach umnie tylko karta kwalifikuje sie do minimalnych ...
akurat karta to najważniejsza sprawa ..
Eh, jakby chcieli toby zrobili to szybciej... A co tu zepsuć, oni tylko spolszczają...
nie tylko, dodadzą pewnie od razu tez poprawki tłumaczenia ale jestem skłonny przeboleć 3 zdania po angielsku zeby tylko mieć lepiej zoptymalizowaną grę i poprawione milion bugów w głównej kampanii juz TERAZ.
i wychodzi na to, że nie ma sensu kupować żadnej gry w dniu premiery. Bo tylko sobie człowiek na niej zęby wyłamie.
Nie, to znaczy ze nie opłaca sie kupowac zadnej gry po polsku, bo wydawcy maja to w pupie czy wydadza pacz czy nie, wazne ze sie gra sprzedala. Bo czekanie miesiac pewnie na spolszczenie 1.03 to istna kpina...
@Lisu, szczera prawda. Ja też wolę o wiele bardziej pograć teraz bez bugów i conajwyżej mieć jakiś dialog czy dwa po angielsku, niż męczyć się na zbugowanej wersji.
@Ibas, też prawda . Ja kupuję polską wersję tylko dlatego że jest tańsza (z tego co mi wiadomo), a tak to na przyszłość będę tylko angielskie kupował. Ja rozumiem, że tłumaczenie gry trochę zajmuje, ok - nie będę się czepiał tego, że polska wersja pojawiła się dopiero ponad miesiąc po premierze. Ale, ffs, czekać na głupi patch 2 tygodnie? I to wcale nie od jego wydania, bo ten patch z 2 tygodnie to już chyba ma. Więc tak na dobrą sprawę mogli zacząć go tłumaczyć wcześniej...
Jak my dostaniemy 1.03, to amerykańcy już 1.04 będą mieli, a jak do nas dojdzie 1.04, to oni już pewnie cieszyć się będą nowym dodatkiem (i na nasze nieszczęście to zdanie tylko częściowo jest śmieszne :/).
taa nie jeden wyłamie , a patch ? ktos sie [cenzura] konkret
wie ktos dokladnie ,kiedy bedzie ten patch?? Myslalem ,ze pogram na max detalach przy 1280/1024 , a tu lipa

Jak moge sprawdzic ile klatek jest generowanych. Prosze o dokladna instrukcje.
frapsem albo komendą z konsoli.
po pierwsze wysoka rozdzielczośćCi zrzera sporo klatek. ale jeszcze więcej klatek zjadają cienie. daj na średnie, a mape cieni otoczenia - daleko na najnizszą wartosc. wizualnie nic praktycznie nie zauwazysz a fpsy wzrastają niezle. jak to nie pomoze taj nizej tez mape cieni bliskich.
cos za cos.
dla mnie nieporozumieniem jest że skladajac kompa pod Obliviona - który notabene na FULL chodzi mi ze wszystkimi bajerami płynniutko bez zadnych zaciachów - i wygląda o niebo lepiej od NWN2 - to na tym kompie NWN2 już w rozdzielczości 1280 ze wszystkim na max tak super płynnie nie chodzi .. niejest tak źle bo grać się da ale ... więc gram w 1024 ze wszystkim na max, ale bez AA ... tak sobie to wyglada.. no ale przynajmniej płynnie jest
Było już pisane że silnik NWN2 i Obliviona są różne i różne rzeczy obliczają na inne obliczenia kładą nacisk i mają inną mechanikę działania ale faktem jest fakt że silnik NWN2 jest kiepsko zoptymalizowany
Z patchem 1.03 jest bardzo dobrze zoptymalizowany i chodzi na full detalach na bardzo słabych sprzętach i nie ma się co obruszać, że CDP ma opóźnienia bo nie samym NWN 2 oni żyją a na pewno nie zatrudnią specjalnie 50 nowych tłumaczy i programistów, żeby wydać patcha z dnia na dzień...
Orientujecie się może, czy patch 1.03 zwiększy zakres otymalnych do gry kart graficznych, np GeForce 7400.
Tesh mnie to interesuje, bo na lapie tesh bym se pograł. Swoją droga ktoś wie jak zmienić wygląd samych okienek w grze. Moim zdaniem są takie toporne i wielkie. W NWN1 był taki fajne i półprzezroczyste. A tutaj zajmują sporo miejsca na ekranie.

EDIT:
Też mnie to interesuje, bo na lapie też bym se pograł. Swoją droga ktoś wie jak zmienić wygląd samych okienek w grze. Moim zdaniem są takie toporne i wielkie. W NWN1 był taki fajne i półprzezroczyste. A tutaj zajmują sporo miejsca na ekranie.
A miom zdaniem okropne jest używanie "tesh", jakby to było jakieś słowo
Jakieś przewrażliwienie? Nie zmieniajmy tematu
A co tu duzo gadac... Czegos trzeba sie uczepic, zeb umilic sobie czekanie na patcha 1.03PL
, no mógłby juŻ wyjść
Od przyszłego tygodnia mam urlop aż do końca świąt. Jak do poniedziałku go nie dostanę to chyba coś rozwalę
A którego poniedziałku?
No i którego roku.
W końcu nie wiadomo kiedy się wyrobią z tym patchem.
a wy zamiast zejść z rozdzielczością to wolicie się męczyć z klatkowaniem fps na słabszych sprzętach.. macie pojęcie jak WIELKA roznica fpsow jest pomiedzy 1024 a 1280 ? nawet na mocnych kompach to widac.
tez sie z tym zgadza. moze jest roznica w rozdzielczosci, ale wole miec mala rozdzialke ale zeby gra wygladala ladnie i szybko chodzila. w kazdej grze najpierw ustawiam wszystkie detale na maxa, a potem dostosowuje do tego rozdzialke
A jak ktoś gra na 1024x768 i cokolwiek by nie ustawiał to i tak ma fps-y miedzy 12 a 23. To tylko pozostaje mu czekać na patcha.
Cały problem polega na tym, że ta wydajność co podałem to jest na łacie 1.03, czyli już po optymalizacji silnika... na 1024 dostaję oczopląsu od za dużych czcionek...
Mnie dobija tylko fakt, ze chociaż jedno drzewo mi zabiera 5 klatek... why?
Ja na swoim laptopie mam fps 12-16. A urlop mam od 18.12 do 26 włącznie i chciał bym wówczas pograć na lepszych detalach. Chociaż i teraz jakoś się daje. Odpowiedzni horyzont, 1024 rozdzielczości na średnich teksturach reszta minimum + oświetlenie z 4 stron. Ja chce patch
Łatka 1.03 powinna pojawić się po świętach Bożego Narodzenia, czyli w okolicach 28, 29 grudnia.
Czyli jednak 3 tygodnie... cóż, respekt. Licze coś że dostaniemy patcha w połowie stycznia.
A jest sznsa by ten patch ściągnąć ze stronki a nie przez nwn2:?: Neta mam pod linuksem bo jak wchodze do internetu przez wina do odrazum mam 20 wirusów A spod pingwina ni dam rady zrobić aktualizacji nwn2
Azmog a uruchamiałeś już nwn2 na cedega?
Przesada. Jak zawsze. Gdzieś najdalej, najgorzej... I będziemy się tak męczyć...... phi, można było się spodziewać tego po CDP.
Nie. Próbowałem korzystać z Wine ale cuś mi nie działa Linuxa mam skonfigurowanego tylko na tyle bym mógł wejść do netu.
A odradzaliście mi kupno niemieckiej wersji. Tak to bym sobie teras śmigał na wersji 1.03 de i szukał już serwera na którym zaczne grać po świetach, skakał po ircach i w ogóle.

A tak. Nic
Tak bywa... Dlatego nie lubie polskich wersji gier... ale angielskie sa w polsce drozsze
A czy ktoś wie, jak będzie można ściągnąć ten patch, skoro program aktualizacyjny z NWN2 nie chce działać??
Prawdopodobnie wyjdzie na niego osobna lata, albo nie dziala, bo nie istnieje ten serwer z ktorym ma sie laczyc (chociaz wtedy wyskakiwal by komunikat...)
Program w ogóle się nie chcą włączyć. Normalnie uznałbym, że to tylko ja mam jakiś problem, ale kilka innych osób z tego forum ma dokładnie to samo. Wyskakuje info, że jest coś źle skonfigurowane i żeby przeinstalować grę, ale jakoś nie wierzę, żeby miało to cokoliwek pomóc.
U mnie w ogóle się nic nie pokazuje Klikam aktualizacja i mogę sobie czekać do ... śmierci.
A co ma się pojawić jak pełnej wersji łaty 1.03 jeszcze nie ma ?
Ta tylko, że w NWN 1 pokazywało się ładne okienko, na górze znajdował się napis Twojej wersji, w okienku informacja o tym czy jest nowa łatka. A tu jak klikam to widzę tapetę mojego pulpitu.
Bo to również wymaga poprawki ;d
Dlatego napisałem, że u mnie ani błąd nie wyskakuje ani nic
Na dobrą sprawę można to zaliczyć do błędów ale ich i tak jest całkiem sporo, ja myślę że do wydania pierwszego oficjalnego dodatku będą jazdy z NWN 2 ; ] ale nie chce krakać Poza tym wierzę że ekipa z Obsidianu się weźmie mocno do roboty...
Co prawda to prawda. Zrobili dobrą grę pod względem fabularnym i tak samo na pewno pod względem multi. Ale ich silnik i wszystko inne jest skopane. Dark Messiah ma o wiele lepszą grafę i chodzi mi praktycznie na maxa. Tu muszę się męczyć na średnich. I w ogóle jakoś tak, jeszcze na dodatek te tłumaczenie, porażka, mam 5 lvl,a już chyba z 7 lokacji znalazłem gdzie coś jest napisane po angielsku. I tak btw mogli by w końcu dać tego patcha, czemu zawsze Polska jest na końcu? Czyżby się nie chciało walczyć...
Zapewniam że na patchu 1.03 będzie Ci śmigał NWN 2 bo już go testowałem tyle że na angielskiej wersji u znajomego, a jeżeli chodzi o to, dlaczego polska zawsze jest ostatnia, to hmmmm nie ma się co oszukiwać bogatym państwem to my nie jesteśmy ;]
Może i racja. Więc wniosek jeden, gry PC schodzą na psy... już dawno nie widziałem gry dopracowanej, prócz moim zdaniem Guild Wars (pomijam spolszczenie bo jest straszne)
Jeżeli Guild Wars jest dopracowane toś ty chyba nie widział pierwszej wersji...jedne wielki BUG!!!!
Gry internetowe mają to do siebie, że początki są zbugowane i to przesadnie. Gram w GW od 9 miechów, a raczej grałem, ponieważ wcześniej tak jak mówisz było nie ciekawie. Teraz też są bugi, ale nie są aż tak rażące jak w innych produkcjach. Skończmy off topa Czekamy na patcha.
Dla tych, którym się tnie na dobrym sprzęcie: WYŁĄCZCIE X-FIRE'a

To właśnie X-Fire zamula grę, a żeby tego było mało po zakończeniu instalacji NWN2 pyta się nieświadomego użytkownika czy chce zainstalowac X-Fire!
Jak dla mnie X-Fire brzmiało podejrzanie i nie zainstalowałem go!

PS W polonizacji jest śmieszny bug: kiedy podchodzisz do niektórych z nic nieznaczących postaci(np. bandyci w areszcie Straży Miejskiej w Dokach, oni mówią: "I hear you!" LOL
Ta xfire zamula grę jak nie wiem. A jeszcze beszczelnie po instalacji się pytają czy chcesz zainstalować XF :/ Mam xfire od dawna i w żadnej grze mi nie zamulał. Eh, szkoda NIe będą się godziny nabijać ^^
Mi zamula bez xfire,a xfire wogóle mi nei zamula bardziej, no to zonk ehh pozostaje czekać na 1.04, bo 1,03 mi wcale rewolucji nie przyniosło...
No to jak 1.03 rewolucji Ci nie przyniosło to chyba czas wymienić sprzęt...
http://www.gry-online.pl/S013.asp?ID=30188

Wstań, powiedz nei jesteś sam... Poprostu zoptymalizowało tylko częśc, a reszta ma dalej to samo, a sprzęt zmieniałem w kwietniu jeszcze mam kwitki za wszystko
No to ja nie wiem skąd wy bierzecie sprzęt że wam tak męczy ;P
Mała offtopowa dygresja:

A mnie się wydaję, że fakt, czy gra komuś szarpie czy nie to kwestia indywidualna. Oczywiście nie mówie to już o skrajnym szarpaniu rzędu 1-5 fps, ale o czymś troszkę innym. Czytałem ostatnio na jakimś anglojęzycznym forum NWN2 (chyba nawet oficjalnym), że jakiś koleś ma problem, bo mu gra nie chodzi płynnie. Oczywiście zaraz padło pytanie o parametry kompa, o najnowsze stery etc. etc. i ktoś zapytał delikwenta ile dokładnie osiąga klatek... Koleś odpowiedział: 25-40... W tym momencie mi majtki spadły na samą podłogę...

Także dobrze by było zdefiniować słowa "zamulać, szarpać, żabkować..."

Jeszcze jedna mała dygresja: oko ludzkie sekwencję klatek od 20 na sekundę wzwyż odbiera jako "płynną"...

Koniec offtopa

Pozdrawiam wszystkich...
Ja jak mam 25 to mi w ogóle nie szarpie. Poniżej 20 zaczyna się, najbardziej w miastach.
ja mam w porywach 3FPS...Piersza gra jaka mi tak muli ...
Edit:
zresetowałęm kompa włonczyłęn odnowa kampanie i tam już miałem 7fpsów ^^;; ale to też żenada <_<
Ja czytałem, że od 20... Ale nie będę się kłócił, może czytałem o jakichś starszych badaniach... Może nowsze donoszą, że 25
w zasadzie to i tak nie zauważysz różnicy więc whatever
mam problem nie moge grać przez net ponieważ wszystkie servery mają wersje inną niż ja (mam 1.02 a podejrzewam iż trzeba 1.03) a przycisk aktualizacja mi nie działą więc jak ja mam to kurde zauktalizować ?? jestem [cenzura] w szukaniu po internecie a chce wersję polską wiec uch jak można to odrazu prosze o adres strony z której mogłbym pobrać (podajcie jak tylko wejdzie ta oficjalna łatka 1.03) z góry dzięki
Po to właśnie pół roku nie chodziłem na bro tylko odkładałem na nwn2 żeby mieć dwie wersje, ajk mam ochote pójde grac na zachodni server, jak mam ochotę to pójde na polski i cacy Co do sprzętu to u mnie zamula czyli na maksa wyciągam 20 fps-ów...
Ej no,ale juz minęło 9 dni a dalej nic nie ma patcha 1.3 pl.Chryste co oni robią tam...
Zapewne gdyby gracze niekupowali niedopracowanych gier to takich sytuacji by unikano.
Hm, wie ktoś czy i kiedy ma wyjść patch umożliwiający grę na słabszych kartach?
Mam FX 5500 i szlag mnie powoli zaczyna trafiać.
Czytałem, że mają w późniejszym terminie coś takiego stworzyć...
CytatEj no,ale juz minęło 9 dni a dalej nic nie ma patcha 1.3 pl.Chryste co oni robią tam...

Skoro Panowie z Obsidianu nie znaleźli wystarczająco dużo czasu, aby do premiery dopracować grę i pousuwać błędy, to niech przynajmniej CD Projekt przygotuje porządną polonizację łatki po czasie - razem z tłumaczeniem Toolseta, co po części będzie rekompensatą tego całego bajzlu ;]

POMOCY BŁAGAM : mam problem nie moge grać przez net ponieważ wszystkie servery mają wersje inną niż ja (mam 1.02 a podejrzewam iż trzeba 1.03) a przycisk aktualizacja mi nie działą więc jak ja mam to kurde zauktalizować ?? jestem [cenzura] w szukaniu po internecie a chce wersję polską wiec uch jak można to odrazu prosze o adres strony z której mogłbym pobrać (podajcie jak tylko wejdzie ta oficjalna łatka 1.03) z góry dzięki
hmmm.... pirat?? jeśli nie to kiedy wyjdzie łata użyj aktualizacji
Kiedy bedzie łata? Po świetach?

Koło 24-25 grudnia stawiane będa pierwsze serwery. A ja chce juz na neta, na serwer.
cóż, my tu gadu gadu a na zachodzie pojawiło sie info o patchu 1.04 - ciekawe czy cześć z tych rzeczy bedzie poprawiona w naszym 1.03PL Powątpiewam.

http://nwn2forums.bioware...35222&forum=109
Nie czepiajcie się oni mają cały edytor do przetłumaczenia w tej łacie...
Zainstalowalem angielską wersje i patcha 1.3 by sprawdzic jak działa,ale zmiana detali (Np antyaliasing lub odbicie na wodzie)nie działa.Zmieniam np z AA 0 na 2x albo water reflections ON ,daje apply changes ,restartuje gre ,a dalej nic sie nie zmienia.ZOstaje tak jak bylo.PO prostu nie chce mi zmieniać.O co chodzi?

3200+ a64, 7900gt
Rozumiem że masz oba oryginały skoro tak sobie próbujesz ;] a co do Valgawa to nie masz co do nich mówić, ludzie już tacy są, że marudzą bo myślą, że sam zrobili by lepiej...
Valantor ja wiem, że krucjaty nie mam co prowadzić przeciwko atakom na CDP, ale chociaż małą demondstracje zawsze można próbować organizować CHociaż jeden zrozumie, a to już starczy
Tylko że ta demonstracja objęła już całe forum a zapewniam was że CDP nie robi tego specjalnie i oni również tracą na tym, że gra zawiera błędy i ma taką a nie inną opinię...
A więc, spróbowałem tego patcha 1.03 Na wersji Angielskiej i co się okazuje.Przyrost wg mnie to około 30% więcej klatek. Testowane w planszy na bagnach,gdzie w wersj polskiej strasznie klatkowało, a teraz na 1.03 (ang) płynniutko.Czyli jednak coś polepsza ten pathc. Antyaliasing 4x dałem nawet:)
Btw: Gra ktos moze w Tibie?:)
I ludzi
To ja mam pytanie czy spolszcznie toolsetu będzie takie jak w jedynce to jest będzie w pełni spolszczony czy zostaną elementy angielskie?
ech już mam dosć mojej postaci w kampani i nie moge sie doczekać grania w multiplayerze więc jesli możecie to podajce mi adres strony z której sciągne angielski patch 1.03 BŁAGAM
Nie ma na żadnym ftp tego patcha, jedyna możliwość to auto update...
ale u mnie przycisk aktualizacji nie sciągnie angielskiego patcha
CO MAM ROBIĆ?? to zaczyna być wkurzające jak tylko będzie możliwość sciągniecia patcha 1.03 jakkolwiek i w wersji albo anglo ablo polsko jęsycznej dajcie znać napiszcie to na tym foum albo co
Ale CDP nas ogranicza. Nie dość, że spóźnili się z premierą, to jeszcz nam blokują możliwość swobodnego grania na multi.
Wdech wydech.

Nikt wam nie broni postawić własnych serwerów multi z ograniczeniem 1.02+. Mimo własnej bardzo krytycznej opinii o jakości polonizacji, nie wierzę w złą wolę CD Projektu. Myślę, że gra została wydana w najkrótszym możliwym terminie i że poprawki będą wydane także w takowym.

Poza tym, nikt wam nie broni zakupić europejskiej wersji NWN 2.
Nie ma to jak być filozofem.... a resztę pozostawię bez komentarza.
Ja myślę że CDP robi jak najwięcej żeby gracze NWN2 byli zadowoleni. Powód? Spójrzcie na forum. Ruch na forum jest BARDZO duzy a gra dopiero wyszła
Forum nwn1 CDP ma ponad 20k użytkowników!

Stąd myślę ze ONI wiedza ilu mają klientów i potencjalnych klientów

Klient=>kasa=>wieksza kasa=> .....

Maja przecież też inne tytuly do wydania jak: Dark Messiah of Might and Magic (PC), Warhammer 40,000: Dawn of War (PC), czy Jade Empire. Duzo roboty tam mają
IMO lepiej poczekać na lepszą łate niż dodstać patha szybciej ale w gorszej "jakości" i znowu narzekać że CDP spieprzyło sprawe
Ponawiam propozycje kupowania anglojenzycznych orginałów nie ma bubli, że dubbing zły, nie ma problemu z patchami, żyć nie umierać...

P.S. Uprzejmie bym prosił o zamknięcie, bo w sumie robi się dyskusja o niczym...
Ja odradzam kupowania angielskiej wersji zamiast polskiej bo będziecie stratni
O co?
Tajemnica
Dowiecie się w swoim czasie
  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • latwa-kasiora.pev.pl